Энергопереход Китая: предварительные итоги и задачи на будущее

Статья посвящена исследованию политики энергоперехода Китая и перспективам ее реализации. Являясь второй по величине экономикой в мире, Китайская Народная Республика в последние годы стала важной частью мирового энергетического рынка. В процессе осуществления индустриализации и экономического роста, китайская экономика играет важную и позитивную роль в поддержании безопасности мировой энергетики. В связи с постепенным замедлением роста экономики Китая, полномасштабной реализацией Парижского соглашения, а также трансформацией и модернизацией глобальной энергетической структуры, китайская сторона предложила новую стратегию энергоперехода и энергетической безопасности. В 2020 году Китай заявил о стремлении снизить выбросы углерода и достичь углеродной нейтральности. Несмотря на то, что в структуре энергобаланса Китая преобладает собственный уголь, акцент сделан на выявлении роли нефти и газа в модернизации энергосистемы. Подчеркиваются особенности структуры производства и потребления энергии Китая, в которой природный газ может стать вспомогательным и переходным источником энергии в период его трансформации системы энергетики. В статье рассматриваются основные документы, определяющие энергопереход. Подведены предварительные итоги осуществления Китаем новой энергетической политики. Сделан вывод о том, что энергосбережение и повышение эффективности являются первостепенными задачами современной энергетической стратегии Китая, а также важными мерами по сокращению выбросов двуокиси углерода.

The article is devoted to the study of China’s energy transition policy and the prospects for its implementation. As the world’s second largest economy, the People’s Republic of China has become an important part of the global energy market in recent years. In the process of industrialization and economic growth, the Chinese economy plays an important and positive role in maintaining the world’s energy security. In connection with the gradual slowdown in the growth of the Chinese economy, the full implementation of the Paris Agreement, as well as the transformation and modernization of the global energy structure, the Chinese side proposed a new strategy for energy transition and energy security. In 2020, China announced a desire to reduce carbon emissions and achieve carbon neutrality. Despite the fact that China’s own coal dominates in the structure of China’s energy balance, the emphasis is on identifying the role of oil and gas in the modernization of the energy system. The features of China’s energy production and consumption structure are emphasized, in which natural gas can become an auxiliary and transitional energy source during its transformation of the energy system. The article discusses the main documents that define the energy transition. The preliminary results of China’s implementation of the new energy policy have been summed up. It is concluded that energy saving and efficiency improvement are the primary objectives of China’s modern energy strategy, as well as important measures to reduce carbon dioxide emissions.