Совет биев как архетип традиционной правовой культуры казахов в XXI в. (из серии статей про архетипы)

Статья посвящена исследованию причин возрождения Совета биев и процесса современного апробирования традиционного института с учетом инноваций. Использован сравнительно-правовой подход. Продолжено рассмотрение материала по архетипам традиционной правовой культуры казахов: судоустройство; опыт осуществления судопроизводства биями, который использовался казахами на протяжении многих столетий при разрешении правовых конфликтов и спорных вопросов, возникавших в жизнедеятельности кочевников. Объяснены причины возрождения данного архетипа традиций. Приведена статистика, показывающая увеличение процента досудебного разрешения дел Советом биев, что снижает нагрузку рассмотрения правовых конфликтов судами первой и второй инстанций. Показано, что основой развития казахской правовой системы являются обычное и мусульманское право. Особое внимание уделено правовому статусу биев, значению данного традиционного института. Отмечено преимущественно практическое развитие обычного права в казахской степи. Рассмотрены случаи, которые разбирают современные бии; приведены данные статистики по количеству рассмотренных споров; особо подчеркнут тот факт, что вынесенные биями решения не оспариваются и исполняются сторонами, что содействует снижению в стране нагрузки на суды общей юрисдикции. Подведены итоги относительно необходимости заимствования традиций в настоящее время.

The Biy Council in its modern and innovative version is a test for this traditional institution. The present research used a comparative legal approach to study various models of traditional institutions in the legal system of Kazakhstan. This article discusses the archetypes of the traditional legal culture of the Kazakhs, namely the judicial proceedings by the biys, which were used by the Kazakhs for many centuries in resolving legal conflicts and controversial issues of nomadic life. The article explains the reasons behind the revival of this archetype and the legal status of the biys. According to the statistics, the percentage of pre-trial resolution of cases by the Biy Council keeps increasing, thus relieving the burden on the first and second instance courts. The decisions made by the biys are not contested and are executed by the parties, which also reduces the load on the courts of general jurisdiction in the country. The Kazakh legal system is based on customs and the Muslim law, which makes the development of customary law in the Kazakh steppe predominantly practical. The article introduces some cases resolved by the modern biys and provides statistics on the number of disputes considered. The author also sums up the extent to which borrowing of traditions is necessary at the present time.