PECULIARITIES. OF FORMATION OF THE TERM SYSTEM OF INTERNATIONAL TRADE: LINGUOCULTURAL AND ECOLINGUISTIC ASPECTS ArticleYu Han, Lazareva O.V., Barov S.A., Vered V.T.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 15. 2024. С. 458-474
ИДИОСТИЛЬ АНДРЕЯ КОЛЕСНИКОВА КАК АВТОРА РЕПОРТАЖНОГО ЖАНРА ArticleВеред В.Т.Филология и человек. 2023. С. 137-147
О СООТНОШЕНИИ ПОНЯТИЙ «ЯЗЫК СМИ» И «ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТИЛЬ ЯЗЫКА» ArticleВеред В.Т.Горизонты лингвистики профессора О.А. Крыловой: функциональная стилистика, риторика, коммуникативный синтаксис. 2023. С. 29-34
SITUATION AWARENESS PARADOXICALITY AND PARADOXICAL LOGIC OF CHARACTERS IN THE NOVELS OF I. ILF AND EU. PETROV ArticleRyadchikova Elena N., Kadilina Olga A., Vered Valeria T.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 13. 2022. С. 827-843
STRUCTURES WITH PERSONAL AND POSSESSIVE PRONOUNS IN THE LIGHT OF LINGUISTIC WORDVIEW ArticleValeriya VeredНАЦЫЯНАЛЬНЫ ХАРАКТАР І СПОСАБЫ ЯГО ЎВАСАБЛЕННЯ Ў КУЛЬТУРЫ І МОВЕ ВА ЎМОВАХ МУЛЬЦІКУЛЬТУРНАГА АСЯРОДДЗЯ. 2022. С. 106-110
СОХРАНЕНИЕ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ОБРАЗА В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Ф.С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 10.02.20 "СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ, ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ" : АВТОРЕФЕРАТ ДИССЕРТАЦИИ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК DissertationВеред Валерия Тарасовна2021. 22 с.
СОХРАНЕНИЕ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ОБРАЗА В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Ф.С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) DissertationВеред В.Т.2021. 152 с.
СОХРАНЕНИЕ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ОБРАЗА В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Ф.С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 10.02.20 "СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ, ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ" : ДИССЕРТАЦИЯ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК DissertationВеред Валерия Тарасовна2021. 152 с.
ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ТРАНСФЕР МЕТАФОРЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ ArticleДенисенко В.Н., Веред В.Т.FILOLOGICHESKIE NAUKI-NAUCHNYE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY-PHILOLOGICAL SCIENCES-SCIENTIFIC ESSAYS OF HIGHER EDUCATION. 2020. С. 60-67
ON RETAINING METAPHORICAL IMAGERY IN LITERARY TRANSLATION ArticleVered V.T.Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. Том 17. 2020. С. 58-64
LINGUOCULTURAL TRANSFER OF METAPHORS IN A LITERARY TEXT ArticleDenisenko V.N., Vered V.T.FILOLOGICHESKIE NAUKI-NAUCHNYE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY-PHILOLOGICAL SCIENCES-SCIENTIFIC ESSAYS OF HIGHER EDUCATION. 2020. С. 60-67
COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN A LITERARY TEXT (THE CASE STUDY OF F. SCOTT FITZGERALD'S NOVEL THE GREAT GATSBY) ArticleVered V.T.Litera. 2019. С. 185-194
TRANSLATION OF THE METAPHOR AS A WAY OF MASTERING THE LANGUAGE SPACE OF THE LITERARY TEXT ArticleVered V.T.Philological, Sociological and Cultural Issues of Science and Education. 2019. С. 142-148
COLOR SIMBOLISM AND ITS FUNCTIONS IN NOVEL THE GREAT GETSBY BY F.S. FITZGERALD ArticleVered V.T.Языки. Народы. Культуры. 2018. С. 14-21
ЯВЛЕНИЕ ЛАКУНАРНОСТИ В ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ ArticleВеред В.Т., Лысякова М.В.Языки. Народы. Культуры. 2017. С. 43-48