ЭМОТИВНАЯ КАТЕГОРИЯ "УДИВЛЕНИЕ" КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ МАРКЕР СОВРЕМЕННОГО НОВОСТНОГО ДИСКУРСА

Сегодня мир устремлен на скоростной характер преобразований и трансформаций под влиянием глобализации, миграций и цифровых технологий. Однако психика человека болезненно реагирует на такие перемены жизни, неслучайно эти факторы отнесены исследователями к причинам хронического стресса, трансформирующим психическую деятельность, что отражается в специфике речи мигрантов, трансформируя внутреннюю картину мира. Авторы полагают, что культурный шок, сопровождающий жизнь мигранта, вербализуется посредством удивления как лингвокультурологического маркера межкультурной коммуникации.

Today, the world is focused on the rapid nature of transformations and transformations under the influence of globalization, migration, and digital technologies. However, the human psyche reacts painfully to such life changes, it is not by chance that these factors are attributed by researchers to the causes of chronic stress that transform mental activity, which is reflected in the specifics of migrants' speech, transforming the internal picture of the world. The authors believe that the cultural shock accompanying the life of a migrant is verbalized through surprise as a linguistic and cultural marker of intercultural communication.