EMT STANDARDS AND TRANSLATION TRAINERS' COMPETENCES Статья Atabekova A. Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2011. С. 396-398
РАЗВИТИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ В УСЛОВИЯХ ИНФОРМАТИЗАЦИИ ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ПОТЕНЦИАЛ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Статья Атабекова А.А., Беленкова Н.М., Удина Н.Н. Высшее образование сегодня. Общество с ограниченной ответственностью "Издательская группа "Логос". 2011. С. 96-99
ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, АДАПТАЦИЯ, МЕДИАЦИЯ Статья Атабекова А.А. Наука и бизнес: пути развития. Межрегиональная общественная организация "Фонд развития науки и культуры". 2011. С. 85-88
ОБУЧЕНИЕ УСТНОМУ И ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ Статья Атабекова А.А., Горбатенко Р.Г., Горбатенко O.Г. Перспективы науки. Издательский дом «ТМБпринт». 2011. С. 68-70
К ВОПРОСУ О РАЗРАБОТКЕ КРИТЕРИЕВ ОЦЕНКИ УЧЕБНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА В ВУЗЕ Статья Атабекова, Горбатенко О.Г., Косарева Т.Б. Образование. Наука. Научные кадры. Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Юнити-Дана". 2011. С. 91-93
АРГУМЕНТАЦИЯ В ТЕКСТЕ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ЕЕ ВОСПРИЯТИЕ: ЭКСПЕРИМЕНТ С УЧАСТИЕМ НЕ НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА Статья Василенко Л.Ю., Атабекова А.А. Перспективы науки. Издательский дом «ТМБпринт». 2011. С. 98-101
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ-ЮРИСТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ МЕДИАЦИИ Статья Атабекова А.А. Высшее образование сегодня. Общество с ограниченной ответственностью "Издательская группа "Логос". 2011. С. 55-58
АРГУМЕНТАЦИЯ В ТЕКСТЕ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ Статья Атабекова А.A., Василенко Л.Ю. Вестник Челябинского государственного университета. 2011. С. 19-21
СТАТУС РОДНОГО ЯЗЫКА В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И ПЕРЕВОДЕ Статья Атабекова А.А., Горбатенко Р.Г., Горбатенко О.Г. Перспективы науки. Издательский дом «ТМБпринт». 2010. С. 8-14
МЕЖДУНАРОДНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЕ Статья Атабекова А.А., Белоусов А.А., Удина Н.Н., Ладвиг Анна Человек и образование. 2010. С. 140-143
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ ТРЕТЬЕГО ПОКОЛЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ Статья Атабекова А.А., Удина Н.Н., Горбатенко Р.Г. Высшее образование сегодня. Общество с ограниченной ответственностью "Издательская группа "Логос". 2010. С. 90-93
ПРОБЛЕМЫ РЕФОРМИРОВАНИЯ ПРАВОВОГО ДИСКУРСА: ПРЕОДОЛЕНИЕ ТРУДНОСТЕЙ ПОНИМАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ТЕКСТА Статья Атабекова А.А., Удина Н.Н. Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки. 2010. С. 113-119
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В РАЗВИТИИ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ СПЕЦИАЛИСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ Статья Атабекова А.А., Сысоева И.А. Образование. Наука. Научные кадры. Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Юнити-Дана". 2010. С. 153-156
ИНОЯЗЫЧНАЯ КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЦИАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ БУДУЩЕГО СПЕЦИАЛИСТА В ВУЗЕ: РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ Статья Атабекова А.А., Беленькова Н.М. Высшее образование сегодня. Общество с ограниченной ответственностью "Издательская группа "Логос". 2009. С. 63-67
КОНЦЕПТ В ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ (LSP) Статья Атабекова А.А., Сысоева И.А. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2008. С. 54-59