В юбилейный год своего 95-летия легендарная профессор по истории права и крупный юрист-востоковед из Московского университета, основатель собственной научной школы с многочисленными учениками и последователями Нина Александровна Крашенинникова снова встает перед нашими глазами с ее неповторимым и ярким научным миром всеобщей правовой истории и внезападным правовым культурам. В данной статье описывается начало ее долгого научного пути сначала в редакторской среде московских учреждений, параллельно с подготовкой диссертационного исследования по английскому праву. Затем показан этап формирования в рамках научно-педагогической деятельности в университете «восточного направления» ее научных исследований и пристального изучения колониальной правовой культуры, подготовка докторской диссертации по традиционно-индусскому и постколониальному индийскому праву. На протяжении всей своей жизни профессор занималась последовательным учебно-методическим обновлением курса по всеобщей истории права, обретая новых сподвижников и прямых учеников, участвуя вместе со своими аспирантами и коллегами в больших научно-исследовательских и просветительских проектах, включая антологию мировой правовой мысли, коллекции переведённых документов и др.
On the anniversary of the 95th anniversary, the legendary professor of legal history and a prominent orientalist lawyer from Moscow University, the founder of her own scientific school with numerous students and followers, Nina A. Krasheninnikova again stands before our eyes with her unique and bright scientific world of universal legal history. This article describes the beginning of her long scientific journey, first in the editorial environment of Moscow institutions, in parallel with the preparation of a dissertation research in English law. Then the stage of formation within the framework of scientific and pedagogical activity at the university of the “eastern direction” of her scientific research and close study of the colonial legal culture, preparation of a doctoral dissertation on traditional Hindu and post-colonial Indian Law is shown. Throughout her life, the professor has been engaged in consistent educational and methodological updating of the course on the General history of law, gaining new associates and direct students, participating, together with her graduate students and colleagues, in large research and educational projects, including an anthology of world legal thought, collections of translated documents and etc. © 2023, Russian Academy of Sciences. All rights reserved.