PECULARITIES OF PERCEPTION OF WHITE COLOUR BY REPRESENTATIVES OF THE ENGLISH AND FRENCH NATIONAL CULTURES (ILLUSTRATED BY PHRASEOLOGY) Article Kurguzenkova Zh.V., Krivoshlykova L.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 83-87
ЛИНГВОЦВЕТОВАЯ КАРТИНА МИРА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУР (НА ПРИМЕРЕ ФЕ С КОМПОНЕНТОМ «БЕЛЫЙ») Article Кургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 83-87
CHALLENGES IN TRANSLATING COMMERCIAL AGREEMENTS Article Степанова В.В., Киселева Л.А. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 87-95
EDUCATIONAL INTERPRETING AS A SPECIALIZED TYPE OF PUBLIC SERVICE INTERPRETING. Article Vasilenko L.Yu., Titova O.K. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 96-99
EDUCATIONAL INTERPRETING AS A SPECIALIZED TYPE OF PUBLIC SERVICE INTERPRETING Article Vasilenko L.Yu., Titova O.K. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 96-99
TRANSLATION: LINGUISTIC AND ETHNICAL BARRIER Article Gusarov D.A., Gusarova N.S., Semenov A.L. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 100-106
РЕАЛИЗАЦИЯ КОММУНИКАТИВНО-КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКОЙ ПАРАДИГМЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ В УЧЕБНОМ КОМПЛЕКСЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ Article Пугачев И.А., Яркина Л.П. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 101-106
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ СКВОЗНЫХ ОБРАЗОВ ИСПАНСКОЙ ПОЭЗИИ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ Article Кутьева М.В. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 104-113
ОБУЧЕНИЕ ПРОИЗНОШЕНИЮ: ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ Article Прохорова И.О. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 107-113
НОВЫЙ ПОДХОД К ПРЕПОДАВАНИЮ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ СТУДЕНТАМ НЕЯЗЫКОВЫХ ФАКУЛЬТЕТОВ Article Мекеко Н.М. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 107-110
О РОЛИ ИГРОВОГО КОМПОНЕНТА В ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ Article Никулина М.А. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 111-117
TO THE ROLE OF GAME COMPONENT IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES FOR SPECIAL PURPOSES Article Nikulina M.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 111-115
ENGLISH EQUIVALENTS OF THE RUSSIAN WORD ‘ADVOKAT’ Article Ozyumenko V.I. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 114-119
ИЗ ОПЫТА РАЗРАБОТКИ КУРСА "ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ ДЛЯ САМОПОДГОТОВКИ" Article Емельянова Т.В. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 116-120
РЕЦЕНЗИЯ: РОССИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ: УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ / В.М. ШАКЛЕИН, Е.Н. БАРЫШНИКОВА, С.А. ДЕРЯБИНА, О.С. ЗАВЬЯЛОВА, Т.Ю. РОМАНОВА, Е.В. ТАЛЫБИНА, Н.В. ЧЕРНОВА. - М.: ИЗД-ВО РУДН, 2013 Article Минакова Н.А. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 119-120
REVIEW OF TUTORIAL: RUSSIA YESTERDAY AND TODAY: M.: RUDN, 2013 Article Minakova N.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 119-120
ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКОВ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ У ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ОБУЧЕНИЯ Article Большакова Н.Г. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 121-125
ABSTRACT TO THE TUTORIAL ON SPEECH CULTURE, RHETORIC, OFFICIAL LANGUAGE, AND INTERCULTURAL COMMUNICATION "TECHNOLOGIES OF COMMUNICATIVE LEADERSHIP" Article Pugachev I.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 121-123
ABSTRACT TO THE TUTORIAL ON RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE "THE LANGUAGE OF ECONOMICS AND MANAGEMENT: TEXT WORK" Article Elnikova S.I. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 124-126
РУССКИЙ ТЕСТ ДЛЯ МИГРАНТОВ Article Барышникова Е.Н. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 125-130
ВНЕДРЕНИЕ ИГРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ОБУЧЕНИЯ КАК ИННОВАЦИОННЫЙ ПОИСК АКТУАЛИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ-ЭКОНОМИСТОВ Article Черкашина Т.Т., Аббасова А.А. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 127-132
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК В ЭКВАТОРИАЛЬНОЙ ГВИНЕЕ: СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Article Найденова Н.С. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 136-144
ЦЕНТР ИНТЕНСИВНОГО ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В АНДР Article Шаклеин В.М., Ковыршина Н.Б., Митрофанова И.И. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2014. P. 145-147
PREDICATES OF ORAL AND WRITTEN TEXTS AS ARGUMENTATION MEANS IN THE ASPECT OF NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING Article Shaklein V.M. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 5-9
ON THE STATUS OF APPLIED LINGUOCULTUROLOGY Article Vasilyuk I.P. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 5-11
PSYCHOLINGUISTICS AND METHODS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE Article Khavronina S.A., Gulyayeva I.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 11-16
FORMS OF ADDRESS IN RUSSIAN LITERARY WORKS OF EPISTOLARY GENRE Article Ryzhova N.V., Dyakova K.Y. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 15-20
LINGUOULTUROLOGICAL METHODOLOGY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON SYSTEMATIC PRINCIPLES Article Gynin V.I. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 17-26
TEACHING POTENTIAL OF FICTION IN A FOREIGN-SPEAKING AUDIENCE (AN INTEGRATION OF LINGUISTIC AND LITERARY APPROACHES) Article Novikova M.L., Krapivnaya I.M. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 17-23
NEGATIVE INFORMATION DETECTION AND ITS IMPACT ON IMAGE IN ONLINE-TEXTS Article Glagoleva A.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 20-27
TRANSLATABILITY OF RUSSIAN HUMOROUS TEXT AND VIETNAMESE LINGUISTIC CULTURE Article Tchan Thanh Tung Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 21-26
CARICATURE AS INTERACTION OF VERBAL AND NON-VERBAL SIGN SYSTEMS Article Talybina E.V., Minakova N.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 24-30
MORPHOLOGICAL ALTERNATION IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE Article Denissenko V.N., Rybakov M.A., Shuraeva E.L. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 27-32
FEATURES OF THE VOCABULARY OF THE RUSSIAN-SPEAKING YOUTH ON THE BACKGROUND OF VIETNAMESE LINGUOCULTURE Article Quach Thi Binh Tho Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 31-35
THE PECULIARITIES OF UNDERSTANDING HUMOROUS TEXT IN TERMINOLOGICAL STRUCTURE OF LINGUOCULTUROLOGY Article Tran Thanh Tung Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 36-41
THE ROLE AND PLACE OF PRETRANSLATIONAL ANALYSIS OF AN ARTISTIC TEXT IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE Article Baryshnikova E.N., Shtyrina E.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 39-44
WORK ON LEXICAL COMBINABILITY BASED ON POLITICAL TEXTS IN FOREIGN AUDIENCE Article Mitrofanova I.I., Chernova N.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 39-43
"WE" IN MODERN LINGUISTIC CULTURE (ON THE MATERIAL OF FREE ASSOCIATIVE EXPERIMENT) Article Fedosova Y.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 44-47
SUGGESTIVE AND COUNTER SUGGESTIVE SPEECH FUNCTIONS IN RUSSIAN LANGUAGE TEACHING PROCESS Article Shalamov V.D., Gladkaya T.G. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 46-51
LEXICAL AND PHRASEOLOGICAL MEANS OF CREATING NATIONAL AND CULTURAL DOMINANT IN N.S. LESKOV’S SHORT NOVELS OF 1870-1880 Article Lumpova L.N., Ryzhova N.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 52-60
NATIONAL AND CULTURAL SYNCRETISM IN TEACHING RUSSIAN COMMUNICATION TO FOREIGN STUDENTS OF ASIAN AND PACIFIC REGION Article Gussakovskiy A.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 52-61
LINGUOCULTURAL ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH GASTRONOMIC COMPONENT AS THE WAY TO REFLECT NATIONAL SPANISH AND RUSSIAN CHARACTER Article Smirnova E.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 57-62
SLANG IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE Article Minakova N.A., Talybina E.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 61-71
SOME FEATURES OF POLYSEMANTIC WORDS IN RUSSIAN AND ENGLISH Article Kostromin A.B. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 63-68
SYLLABIC AND MORPHEMIC CORRELATION AS A TYPOLOGICAL CHARACTERISTIC OF RUSSIAN LANGUAGE Article Popova E.N. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 67-70
LINGUISTIC PRINCIPLES OF MATERIAL ORGANIZATION AND DESCRIPTION IN A LINGUOCULTUROLOGICAL DICTIONARY Article Ermakova M.A. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 69-73
IPA AND THE ALTERNATIVE SYSTEMS OF PHONETIC ALPHABET Article Nelyubova N.Yu., Guseva J.P. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 71-76
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУССКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ РКИ С УЧЕТОМ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ Article Матвеенко В.Э. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 72-81
DEVELOPING LINGUISTIC AND COMMUNICATIVE COMPETENCE OF CHINESE STUDENTS Article Nizkoshapkina O.V. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 74-78
A TYPOLOGICAL APPROACH TO THE PREPOSITIONS <I>OF</I>, <I>FROM</I>, <I>OFF</I> AND <I>ABOUT</I> IN THE DIACHRONIC AND SYNCHRONIC PERSPECTIVE Article Kostromin A.B. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 77-82