Лингвокультурная характеристика чисел в романе Юй Хуа «Седьмой день»

Статья посвящена анализу символического значения чисел в романе Юй Хуа «Седьмой день» в лингвокультурологическом аспекте. В статье определяются основные числа, которые используются в тексте романа и играют важную роль для полного понимания идеи автора, объясняются причины симпатии/антипатии к определённым числам в китайской культуре, значимость этого явления в мировосприятии китайцев. В ходе исследования были проанализированы эпизоды, при описании которых употребляются числа, выявлены их символические значения и функции в романе. В результате определены наиболее важные и часто использующиеся числа, с помощью которых автор придаёт ситуации необходимую окраску, неявно, не прибегая к словам, подсказывает читателю, какая развязка будет у той или иной истории.

Linguocultural features of numbers in the novel “The Seventh Day” by Yu Hua

The article is devoted to the analysis of the symbolic meaning of numbers in Yu Hua's novel “The Seventh Day” in the linguocultural aspect. The article defines the main numbers that are used in the text and play an important role for a complete understanding of the author's idea, explains the reasons for sympathy/antipathy for certain numbers in Chinese culture and the significance of this phenomenon for the worldview of Chinese people. The article deals with the analysis of the episodes, in the description of which the author used numbers, reveals their symbolic meaning and functions in the novel. As a result, there were defined the most important and frequently used numbers, that help the author to give the episode a certain connotation and tell the reader what kind of the ending this particular story will have without using words.