Актуальность статьи связана с обострением на современном этапе проблемы нахождения баланса национального и наднационального правового регулирования в области прав и свобод человека в условиях необходимости сохранения конституционной идентичности. Цель статьи - рассмотреть сформированный Актом о правах человека 1998 г. конституционно-правовой механизм обеспечения соответствия британского законодательства положениям Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Поставленные задачи были реализованы с помощью общенаучных методов (анализ, синтез, диалектический метод) и формально-юридического метода. Проанализировав законодательство и правоприменительную практику, автор приходит к выводу о формировании в Великобритании сбалансированного конституционно-правового механизма обеспечения и защиты субъективных прав и свобод, а также устранения коллизий национального и наднационального правового регулирования посредством расширения полномочий и политической роли судебной власти, не ставя под сомнение реализацию принципа парламентского суверенитета, составляющего основу британской конституции.
The relevance of the article is related to the aggravation the problem of finding a balance between national and supranational legal regulation in the field of human rights and freedoms under the need to maintain the constitutional identity at the present stage. The purpose of the article is to consider the constitutional and legal mechanism formed by the Human Rights Act of 1998 to ensure that British legislation complies with the provisions of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. The tasks were implemented using General scientific methods (analysis, synthesis, dialectical method) and formal legal method. Analyzing the legislation and law enforcement practice, the author concludes about the formation in the UK of a balanced constitutional and legal mechanism for ensuring and protecting human rights and freedoms, as well as resolving conflicts of national and supranational legal regulation by expanding the powers and political role of the judiciary without undermining the implementation of the parliamentary sovereignty principle, as the basis of the British Constitution.