К вопросу о реформе наследственного права России и Европейского Союза: некоторые итоги 2017-2019 гг

Авторы исследуют особенности реформирования наследственного законодательства в России и Европейском Союзе. Выявлено, что: 1) тема трансграничного наследования приобретает все большее значение в Европе, учитывая, что материальные законы в государствах-членах ЕС значительно различаются относительно формы завещания, допустимости соглашений о наследовании, правил призвания к наследованию и т.п.; 2) решить эти проблемы должен был принятый 4 июля 2012 г. Регламент № 650/2012 о наследовании, который с 17 августа 2015 г. стал применятся во всех странах-членах ЕС; 3) Регламентом был введен European Certificate of Succession (ECS) - документ, который должен быть признан во всех государствах-членах без какой-либо специальной процедуры; 5) с одной стороны ECS упростил процедуру принятия и оформления наследства, с другой стороны, были выявлены проблемы, возникающие в результате применения законов отдельных государств; 6) реформа российского законодательства о наследовании, прошедшая в 2017-2019 г.г., была направлена на обеспечение интересов наследников путем введения таких институтов, как: наследственный фонд, наследственный договор, совместное завещание супругов; что позволило сделать вывод о том, что российское законодательство все более интенсивно идет в ногу со временем и становится более гибким в части наследования.

On the Issue of the Succession Law Reform in Russia and the European Union: Some Results of 2017-2019

The authors investigate the features of reforming the succession law in Russia and the European Union. It was revealed that: (1) the topic of cross-border succession is becoming increasingly important in Europe, given that substantive laws in EU Member States vary significantly with respect to the form of will, the admissibility of succession agreements, the rules of calling for inheritance, etc.; (2) these problems should have been adopted by Regulation No. 650/2012 on succession adopted on July 4, 2012, which has been applied in all EU member states since August 17, 2015; (3) The Regulation introduced the European Certificate of Succession (ECS) - a document that must be recognized in all member states without any special procedure; (4) on the one hand, ECS has simplified the procedure for accepting and registering an inheritance; on the other hand, problems have been identified that arise as a result of applying the laws of individual states; (5) the reform of the Russian legislation on inheritance, which took place in 2017-2019, was aimed at ensuring the interests of heirs by introducing such institutions as: succession fund, succession agreement, joint testament of spouses; which made it possible to conclude that Russian legislation is increasingly intensively keeping up with the times and becoming more flexible in terms of inheritance.