Статья посвящена изучению опыта обновления общества как в России, так и в других странах. Анализируются успешные модели модернизации. Ставится проблема нахождения собственных ресурсов к обновлению, как необходимое условие общественной стабильности. Отмечается, что процесс обновления всегда является для каждого общества сложнейшим экзаменом, формулируется вывод о том, что в культуре каждого общества имеются каналы (ценности) обновления, через которые народ может проложить свой (традиционный) менее конфликтный путь модернизации.
This article aims to study the experience of the renewal of society in Russia as well as in other countries. Successful models of modernisation are analysed. The problem set out is that of discovering one's own resources for renewal as a necessary condition for societal stability. It notes that the process of renewal is, in every society, a most complex testing one and reaches the conclusion that within the culture of every society there are channels (values) for renewal, by means of which each people can lay its own (traditional) course for modernisation that involves fewer conflicts.