Зарубежный взгляд на коллизионные нормы и на международное частное право в целом (на примере стран Европы и США)

В работе говорится о понимании международного частного права в различных правовых системах стран Европейского союза и США. Прослеживается эволюция роли, места и значения коллизионных норм, отход от классической буржуазной школы международного частного права (МЧП) в сторону концепции справедливости каждого отдельного дела (justice of individual case), роль и значение Регламентов и Директив Европейского союза в унификации коллизионных норм. Дана новая периодизация английского права применительно к МЧП и установлены три уровня коллизионных норм, действующих внутри стран Европейского союза.

Foreign look at the conflict rules and on private international law in general (on the example of European countries and the USA)

The article deals in understanding of private international law (PIL) in different law systems in countries of Europe and the USA. The evolution of role, place and notion of conflict rules and the breakaway of classical western school of PIL in favor of justice of individual case conception is also traced, as well as the role and significance of European Union’s Regulations and Directives in the unification of conflict rules. The new periods of the English law in the sense of private international law is also given. Also there discovered three levels of conflict rules, acting within the countries of European Union.