Между ангелом и бесом: тема грехопадения в трагедии «Мера за меру» В. Шекспира и романе «Монах» Мэтью Грегори Льюиса

В статье сопоставляется трактовка темы грехопадения в двух произведениях, связанных рядом мотивных и интертекстуальных перекличек. Главные герои обоих текстов представляют модификации литературного типа, близкого к Тартюфу, однако исторический и культурный контекст произведений предопределяет оригинальную интерпретацию ведущей темы в каждом из них.

Between angel and demon: the theme of sin in W. Shakespeare’s “Measure for measure” and M.G. Lewis’s “The monk”

The main purpose of the article is to compare two depictions of the moral fall, shown in two intertextually and topically connected literary works. The main characters of the two texts represent modified versions of the literary types of Tartuffe, but historical and cultural context of these two fictional writings determines the difference in the development of the main theme.