Новая китайская литература в призме конфуцианства

Основополагающий тезис настоящей статьи связан с утверждением, что конфуцианство - древнейшая философская школа Китая, возникшая в 551-479 гг. до н. э. - веками влияла и до сих пор влияет на социальную и духовную жизнь страны, в частности, на ее словесность. Авторы подробно рассматривают, как преломляются в китайской литературе прошлого и настоящего столетия главные конфуцианские парадигмы: «Жэнь», «Ли», «Чжун юн». Рассмотрение предваряется их кратким толкованием. Особое внимание заостряется на факте гибкости постулатов этого учения, что позволяет извлекать из него различные необходимые для определенного исторического этапа умозаключения и следовать предписаниям этих умозаключений литераторам.

The underlying thesis of this article is related to the assertion that Confucianism, the oldest philosophical school in China, which emerged in 551-479 B.C., has influenced and still influences the social and spiritual life of the country, particularly its literature, for centuries. The authors examine in detail how the main Confucian paradigms of ‘Ren’, ‘Li’, and ‘Zhong yong’ are refracted in Chinese literature of the past and present centuries. A brief interpretation of these paradigms is given. Particular attention is paid to the fact that the postulates of this doctrine are flexible, which makes it possible to draw from it various inferences necessary for a certain historical stage and for literary writers to follow the prescriptions of these inferences.