BYOD-ТЕХНОЛОГИИ НА ВНЕАУДИТОРНОМ ЗАНЯТИИ ПО РКИ ("МАСЛЕНИЦА" ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ИНЖЕНЕРНЫХ И ФИЗИЧЕСКИХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ФАКУЛЬТЕТА)

В публикации рассказывается об авторском электронном пособии для проведения внеаудиторного занятия по РКИ на тему «Масленица». Особенностью пособия является сочетание обиходной русской лексики и фрагментов описания в терминах языка базовой физики различных физических явлений и процессов, которые можно наблюдать в масленичных играх и забавах. Формат пособия обеспечивает возможность размещения его на облачном хранилище OneDrive с доступом через мобильные устройства. Таким образом реализована схема на основе элементов BYOD-технологий. Дальнейшее развитие схемы предполагает использование заготовок для создания тренажеров РКИ и русского языка физической науки для систем типа Quizlet.com и тестов СДО класса MOODLE.

BYOD TECHNOLOGIES FOR A LESSON OF RUSSIAN AS FOREIGN LANGUAGE (MASLENITSA FESTIVAL FOR ENGINEERING AND PHYSICS STUDENTS OF PREPARATORY DEPARTMENT)

The paper presents an example of the author’s e-learning materials for carrying out extracurricular classes in RFL on the topic Maslenitsa for a group of foreign students of engineering and physical directions. Feature of the manual is a combination of everyday Russian vocabulary and embedded in the text fragments of the description of various physical phenomena and processes that can be observed in winter games and amusements, in terms of the Russian language of basic physics. The format of the product provides the ability to host it on the OneDrive cloud storage with access through mobile devices. Thus a scheme of the RFL teaching and learning based on the elements of BYOD technologies can be realized. Further development of the scheme involves the use of blanks developed to create simulators of RFL and Russian languages of physical science for systems of the Quizlet.com type and tests for LMS MOODLE class.