Рассматривается функция Аппеля F1 - обобщенная гипергеометрическая функция двух комплексных переменных - и соответствующая ей система уравнений в частных производных в логарифмическом случае, когда параметры функции F1 связаны специальными соотношениями. Для этого случая в работе построены формулы аналитического продолжения функции F1 за границу единичного бикруга, в котором она определена с помощью двойного гипергеометрического ряда. Для указанной системы уравнений также представлен набор канонических решений, которые являются двумерным аналогом решений Куммера, известных в теории классического гипергеометричекого уравнения Гаусса. Канонические решения для логарифмического случая записаны в виде обобщенных гипергеометрических рядов нового вида. Вывод формул продолжения осуществлен с помощью представлений F1 в виде контурных интегралов Барнса. Построенные формулы позволяют эффективно вычислять функцию Аппеля во всем диапазоне изменения ее переменных. Результаты работы находят ряд приложений, в том числе к решению проблемы параметров интеграла Кристоффеля-Шварца. Библ. 42.