Эффективное государство - одна из тех категорий правовой теории государства, содержание которой размыто неправовыми представлениями о роли значимости государства в жизни общества и личности, и посему нуждается в четком определении, в верификации основополагающих элементов, а также в демифологизации. Автор пытается обозначить проблему как таковую и развести сопровождающие эту категорию понятия, которые не являются ни тождественными, ни однопорядковыми.
An effective state is one of those categories legal theory of the state, the contents of which are blurry nonlegal perceptions of the roles of the importance of the state in society and the individual, and therefore needs a clear definition, in verification of the fundamental elements, as well as in demythologized. The author tries denote chit-problem as such and breed accompanying this category of concepts that are neither identical nor comparable.