Трёхстороннее сотрудничество для сохранения тюленей ваттового моря

В статье проводится анализ Соглашения о сохранении тюленей Ваттового моря 1990 г., подписанного Данией, Германией и Нидерландами. Соглашение принято в рамках Боннской конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных 1979 г. Рассматриваются история принятия Соглашения и сотрудничество указанных государств в районе Ваттового моря. Анализируется План по сохранению и управлению популяцией тюленей Ваттового моря на 2012–2016 гг.

Trilateral cooperation to conserve seals in the wadden sea

The article examines the 1990 Agreement on the conservation of seals in the Wadden sea signed by Denmark, Germany and the Netherlands. The Agreement is adopted under the auspices of the 1979 Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals. The history of the adoption of the Agreement and the cooperation of the said states in the Wadden sea region are considered. Conservation and Management Plan for the Wadden Sea Seal Population 2012-2016 is examined.