Окказионализмы - слова и выражения, использующиеся в определенном контексте, не являющиеся общеупотребительными, создающие атмосферу, ассоциации, уточняющие образы, характеры персонажей, передающие авторскую интонацию, настроение произведения. Изучение окказионализмов в художественном тексте - важная и актуальная тема для лингвистов, литературоведов и ученых, интересующихся исследованием языка и культуры. Причины особого интереса для изучения: ● Являются индикатором культурно-социальных значений, теряющихся в процессе языковой стандартизации, проясняющих какие ценности, нормы и традиции представляют важность для создателей произведений определенной культурной среды. ● Играют важную роль в создании стиля и художественной ценности текста, создают уникальную атмосферу, передают настроение, подчеркивают индивидуальность персонажей, привносят юмористический, иронический эффект, позволяющий понять использование авторами языка для достижения этих целей. ● Связанные с историей и эволюцией, отражают слова, выражения и грамматические формы, не использующиеся в современности, дают понимание временных изменений языка и явлений, сохраняющихся на протяжении многих лет.
Occasionalisms are words and expressions used in a certain context that are not commonly used, creating an atmosphere, associations, clarifying images, characters of characters, conveying the author's intonation, the mood of the work. The study of occasionalisms in a literary text is an important and relevant topic for linguists, literary critics and scientists interested in the study of language and culture. Reasons for special interest to study: - They are an indicator of cultural and social meanings that are lost in the process of language standardization, clarifying which values, norms and traditions are important for the creators of works of a certain cultural environment. - They play an important role in creating the style and artistic value of the text, create a unique atmosphere, convey the mood, emphasize the individuality of the characters, bring a humorous, ironic effect that allows you to understand the use of the language by the authors to achieve these goals. - Related to history and evolution, reflect words, expressions and grammatical forms that are not used in modern times, give an understanding of temporary changes in language and phenomena that have persisted for many years.