ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛАНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ИНТЕРНЕТ-МЕМОВ

Объектом исследования являются англоязычные интернет-мемы, транслирующие экологическую проблематику. Источником материала послужил сайт Reddit.com, который используется для распространения актуальных мемов в сети интернет. В статье анализируется лингвопрагматический потенциал англоязычных экологических интернет-мемов, описывается их визуальный шаблон и вербальный компонент. Показано, что в результате рефрейминга визуальный шаблон вирусных интернет-мемов становится средством привлечения внимания к экологической проблематике. При сохранении визуального ряда в вербальный шаблон могут добавляться новые реплики, подписи-заголовки, отсылающие к экологической проблематике; в ряде случаев экологические интернет-мемы создаются специально для разъяснения негативных последствий хозяйственной деятельности человека или оценки экологических акций. Автором на основе лингвопрагматической модели определяется набор релевантных стратегий и тактик, характеризуются обеспечивающие их реализацию вербальные и невербальные средства. Установлено, что доминирующими являются стратегии привлечения внимания к вопросам экологии, информирования; аргументирования; запугивания; создания комического эффекта; выработки стереотипа экологичного поведения. Названные коммуникативные стратегии реализуются тактиками акцентирования внимания, негативного прогнозирования, доведения ситуации до абсурда. С учетом выделенных коммуникативных стратегий в работе предложена типология экологических интернет-мемов, выделено пять основных лингвопрагматических типов: информирующий, убеждающий, запугивающий, юмористический, иронически-скептический. Релевантными языковыми средствами реализации коммуникативных тактик в англоязычных экологических интернет-мемов является разговорная лексика, идиомы, специальная лексика (экологическая терминология), синонимы, антонимы, метафоры, приемы языковой игры, императивы, причастия настоящего времени, разговорные синтаксические конструкции, средства экспрессивного синтаксиса: антитеза, вопросно-ответные конструкции, анафора, эпифора, эллипсис

LINGUISTIC AND PRAGMATIC POTENTIAL OF ENGLISH-LANGUAGE ENVIRONMENTAL INTERNET MEMES

The study deals with English-language Internet memes which communicate environmental issues. The material for the study was taken from Reddit, which is used to share topical memes on the Internet. The study analyses the linguistic and pragmatic potential of English-language environmental Internet memes and describes their visual pattern and verbal component. It is shown that after reframing, the visual template of viral Internet memes becomes a means of attracting attention to environmental issues. While keeping the same visual template, new lines, captions, and headings referring to environmental issues can be added to the verbal template; in some cases, environmental Internet memes are created specifically to explain the negative consequences of human economic activity or to evaluate environmental stunts. The author determines the set of relevant strategies and tactics based on the lingvopragmatic model, characterizes the verbal and non-verbal means ensuring their implementation. It is found that dominant strategies are the strategies of drawing attention to environmental issues, informing; argumentation; intimidation; creating a comical effect; development of a stereotype of environmental behaviour, which are implemented by tactics of focusing attention, reducing the situation to an absurdity, and negative prediction. Considering the identified communicative strategies, the typology of environmental Internet memes is proposed, and five main linguopragmatic types are identified: informing, persuasive, intimidating, humorous, ironic-sceptical. The relevant linguistic means to implement communicative tactics in English-language environmental Internet memes are colloquial vocabulary, idioms, professional vocabulary (environmental terms), synonyms, antonyms, metaphors, imperatives, present participle, colloquial syntactic constructions, expressive syntactic means: antithesis, question-answer constructions, anaphora, epiphora, and ellipsis.