Telezhko I.V. - list of publications

TO THE QUESTION OF THE TECHNIQUES AND METHODS OF TRANSFER OF SOCIOCULTURAL INFORMATION OF PROFESSION ORIENTED TEXTS (ON THE EXAMPLE OF GERMAN GEOLOGICAL DISCOURSE)

Article

Telezhko I.V.

Профессионально ориентированный перевод : реальность и перспективы. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2018. P. 229-238

ПРОБЛЕМА ОВЛАДЕНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИЕЙ В ХОДЕ ИЗУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Article

Тележко И.В.

Инновационность и мультикомпетентность в преподавании и изучении иностранных языков: сборник научных трудов. РУДН. 2017. P. 1-1

ИНТЕГРАТИВНАЯ МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Article

Тележко И.В.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов XII Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 18 мая 2017 г.. РУДН. 2017. P. 168-168

COGNITIVE APPROACH TO THE FORMATION OF THE SOCIOCULTURAL COMPETENCE OF STUDENTS IN THE PROCESS OF WORKING WITH ENGLISH-LANGUAGE TEXTS

Article

Gakova E.V., Telezhko I.V.

Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2017. P. 81-90

INTEGRATIVE MODEL FOR DEVELOPING THE SOCIOCULTURAL COMPETENCE OF PROFESSION-ORIENTED TEXT TRANSLATORS (GERMAN LANGUAGE, GEOLOGY)

Article

Gavrilenko N.N., Telezhko I.V., Gakova E.V.

International scientific conference on social sciences 28-30 March (SCOPUS). [б.и.]. 2017. P. 85-95

КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД К ФОРМИРОВАНИЮ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ С АНГЛОЯЗЫЧНЫМИ ТЕКСТАМИ

Article

Тележко И.В., Гакова Е.В.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов XII Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 18 мая 2017 г.. РУДН. 2017. P. 81-90

TOLERANCE - IMPORTANT CHARACTERISTIC OF PROFESSIONALLY ORIENTED TEXTS TRANSLATOR'S PERSONALITY

Article

Telezhko I.V.

Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2017. P. 224-232

ИНТЕГРАТИВНАЯ МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 13.00.02 "ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, УРОВЕНЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ)" : АВТОРЕФЕРАТ ДИССЕРТАЦИИ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ПЕДАГОГИЧЕСКИХ НАУК

Dissertation

Тележко Ирина Владиленовна

2016. 28 p.

ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПЕРЕВОДЧИКОВ ПОНИМАНИЮ СПЕЦИФИКИ ПИСЬМЕННОГО ОБЩЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

Article

Тележко И.В.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов 11-й Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 4-8 апреля 2016 г.. РУДН. 2016. P. 271-279

ИНТЕГРАТИВНАЯ МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 13.00.02 "ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, УРОВЕНЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ)" : ДИССЕРТАЦИЯ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ПЕДАГОГИЧЕСКИХ НАУК

Dissertation

Тележко Ирина Владиленовна

2016. 256 p.

ФОРМИРОВАНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ С ПОЗИЦИИ КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОГО ПОДХОДА

Article

Тележко И.В., Станиловская Т.Н.

In Situ. 2016. P. 63-66

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЕЙС-МЕТОДА ПРИ ФОРМИРОВАНИИ СКК ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Article

Тележко И.В.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов по материалам 10-й Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 22-23 апреля 2015 г.. РУДН. 2015. P. 288-297

PROFESSIONALLY ORIENTED TEXTS TRANSLATOR'S STAGED FORMATION OF SOCIO-CULTURAL COMPETENCY

Article

Gavrilenko N.N., Telezhko I.V.

Middle East Journal of Scientific Research. Vol. 21. 2014. P. 362-367

ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Article

Тележко И.В.

Сборник научных трудов SWorld. ООО "НАУЧНЫЙ МИР". Vol. 14. 2014. P. 63-68

КОНЦЕПТ «ORDNUNG» В ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМ ПЕРЕВОДЕ, В НЕМЕЦКОМ ГЕОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Article

Тележко И.В.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов по материалам 9-й Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 7–13 апреля 2014 г.. РУДН. 2014. P. 191-200

Тележко И.В.

List of records

TO THE QUESTION OF THE TECHNIQUES AND METHODS OF TRANSFER OF SOCIOCULTURAL INFORMATION OF PROFESSION ORIENTED TEXTS (ON THE EXAMPLE OF GERMAN GEOLOGICAL DISCOURSE)

ПРОБЛЕМА ОВЛАДЕНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИЕЙ В ХОДЕ ИЗУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

ИНТЕГРАТИВНАЯ МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

COGNITIVE APPROACH TO THE FORMATION OF THE SOCIOCULTURAL COMPETENCE OF STUDENTS IN THE PROCESS OF WORKING WITH ENGLISH-LANGUAGE TEXTS

INTEGRATIVE MODEL FOR DEVELOPING THE SOCIOCULTURAL COMPETENCE OF PROFESSION-ORIENTED TEXT TRANSLATORS (GERMAN LANGUAGE, GEOLOGY)

КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД К ФОРМИРОВАНИЮ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ С АНГЛОЯЗЫЧНЫМИ ТЕКСТАМИ

TOLERANCE - IMPORTANT CHARACTERISTIC OF PROFESSIONALLY ORIENTED TEXTS TRANSLATOR'S PERSONALITY

ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПЕРЕВОДЧИКОВ ПОНИМАНИЮ СПЕЦИФИКИ ПИСЬМЕННОГО ОБЩЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

ФОРМИРОВАНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ С ПОЗИЦИИ КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОГО ПОДХОДА

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЕЙС-МЕТОДА ПРИ ФОРМИРОВАНИИ СКК ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

PROFESSIONALLY ORIENTED TEXTS TRANSLATOR'S STAGED FORMATION OF SOCIO-CULTURAL COMPETENCY

ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

КОНЦЕПТ «ORDNUNG» В ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМ ПЕРЕВОДЕ, В НЕМЕЦКОМ ГЕОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Other authors

Nikopskii A.A.

Zargar Meisam